Imagine è il celebre singolo di John Lennon, pubblicato l’11 ottobre 1971 come estratto dall’album eponimo. È certamente il brano più famoso dell’artista britannico fra quelli realizzati durante la sua carriera da solista, dopo lo scioglimento dei Beatles.
Coprodotto da Lennon e Yōko Ono insieme al produttore discografico Phil Spector, Imagine fu composto e inciso nello studio casalingo di Lennon a Tittenhurst Park grazie ad un pianoforte Steinway nella sua camera da letto. Il cantautore scrisse la melodia, gli accordi e quasi tutte le parole del testo, arrivando quasi a completare il pezzo in una sola sessione di scrittura, realizzando una ballata al pianoforte in stile soft rock, scritta in tonalità di Do maggiore, che ha avuto un seguito epocale.
Imagine può essere considerata, infatti, come una preghiera di positività, rappresentando un manifesto di pace e di uguaglianza nel mondo.
Semplicemente ascoltando le prime note introduttive, possiamo intuire che siamo di fronte a qualcosa di speciale. John Lennon ci invita, come il titolo stesso rende evidente, ad immaginare un mondo diverso, forse solo utopistico, ma certamente più bello di quello che conosciamo. Un mondo senza guerre, senza possedimenti, cupidigia o brama… Il cantante sa che è qualcosa di irrealizzabile, ma nel profondo del suo cuore spera che questo sogno sia condiviso da sempre più persone in modo da renderlo possibile, un giorno.
Il successo di questa canzone è stato notevole, tant’è che ancora oggi, a distanza di oltre 50 anni, è ricordata e riproposta in vari contesti come simbolo di unione e comunanza.
Ecco l’audio di Imagine, oltre al testo completo con la sua traduzione
🎶 ENJOY! 🎶
🎼 Scarica Imagine
in formato mp3 ► clicca qui
Ascolta con Music Unlimited
Questo e Milioni di altri brani
Gratis per un mese
► clicca qui
TESTO
Imagine
Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people
Livin’ for today
Ah
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people
Livin’ life in peace
You
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one
TRADUZIONE
Immaginate
Immaginate che non ci sia alcun paradiso
È facile se ci provate
Nessun inferno sotto di noi
Solo il cielo sopra di noi
Immaginate tutte le persone
Vivere per l’oggi
Ah
Immaginate che non ci siano paesi
Non è difficile da fare
Niente per cui uccidere o morire
E anche nessuna religione
Immaginate tutte le persone
Vivere la vita in pace
Voi
Voi potete dire che sono un sognatore
Ma non sono il solo
Spero che un giorno vi unirete a noi
E il mondo sarà come una cosa sola
Immaginate nessun possesso
Mi chiedo se potete
Non bisogno di avidità o fame
Una fratellanza di uomini
Immagina tutte le persone
Condividere tutto il mondo
Voi
Potete dire che sono un sognatore
Ma non sono il solo
Spero che un giorno vi unirete a noi
E il mondo vivrà come uno