Di te niente è il titolo della nona traccia di Meridionale, album di Aiello in uscita il 12 marzo 2021 dopo la sua partecipazione al Festival di Sanremo. Questo è l’unico brano in featuring inserito nel disco e vede la partecipazione di SVM.
Scritto da Aiello, questo brano è stato prodotto da Alessandro Forte e BRAIL, come tutte le tracce del disco.
Ecco l’audio della canzone, mentre a fine articolo il testo completo e la traduzione della parte in dialetto cantata da SVM.
🎶 ENJOY! 🎶
🎼 Scarica Di te niente
in formato mp3 ► clicca qui
Ascolta con Music Unlimited
Questo e Milioni di altri brani
Gratis per un mese
►clicca qui
TESTO
Di te niente
Cos’altro vuoi
dalla mia bocca
tu
cos’altro vuoi
dalle mie mani
Cos’altro vuoi
quanto costa aver amato
quanto costa aver ceduto
un pezzo della mia memoria
alle tue mani, senza gloria
quanta rabbia ormai si è persa
tra il polline e la nebbia
ed ha buon senso chi è partito
chi per primo ha preso il posto
sulla nave di nessuno
ora lo giuro, io lo prometto
che rompo tutto il nostro quadro
il mio rimorso, il tuo ricordo
quanti anni mi ha legato
alle tue braccia e finalmente
non ricordo
di te niente
di te niente
Cos’altro vuoi
ma non ti basta
cos’altro vuoi
dai miei sorrisi
cos’altro vuoi
Comm faje a te guardà ‘o specchio? Io nun dormo
mane sporc’ ‘e sang’ e turmient
suonne spugliate
lacreme secche ca nun scenneno
‘sti lacreme secche bruciano ‘ncopp ‘a pelle
mmò guardame ‘nfaccia e allucca
mmò guardame ‘nfaccia e allucca
rimmell (ca) nun siente cchiù niente
nun saccio leggere cchiù st’uocchie
nun saccio truvà ‘sti parole
nun sanno cchiù ‘e te ‘sti lenzol’
io nun m’arricordo cchiù
di te niente
di te niente
di te niente
Cos’altro vuoi da questi occhi
se non lo vuoi
perché non lasci
che vento sia
che tu vai via
che il tempo poi non sputi
per rabbia o per vendetta
per rabbia o per vendetta
sulla nave di nessuno
ora lo giuro, io lo prometto
che rompo tutto il nostro quadro
il mio rimorso il tuo ricordo
quanti anni mi ha legato
alle tue braccia e finalmente
non ricordo
di te niente
di te niente
Traduzione della strofa di SVM
Come fai a guardarti allo specchio? Io non dormo
mani sporche di sangue e tormenti
sonni spogliati
lacrime secche che non scendono
queste lacrime secche bruciano sulla pelle
ora guardami in faccia e grida
ora guardami in faccia e grida
dimmelo che non senti più niente
non so leggere più questi occhi
non so trovare queste parole
non sanno più di te queste lenzuola
io non mi ricordo più