My freedom è il titolo della prima delle tre bonus track inserite nel disco D.O.C. dell’emiliano Adelmo Fornaciari, meglio noto come Zucchero “Sugar”. La canzone è stata pubblicata il 4 ottobre, ad anticipazione del disco in uscita l’8 novembre, ed è la versione inglese del singolo Freedom, anch’esso inserito nell’album.
Ecco il video del singolo diretto da Gaetano Morbioli.
🎶 ENJOY 🎶
🎼 Scarica My freedom
in formato mp3 ►clicca qui
Ascolta questa
e Milioni di altre canzoni
con Music Unlimited
Gratis per un mese
►clicca qui
La versione inglese di Freedom, che tanto ricorda il cartoon Spirit, cavallo selvaggio, è stata prodotta dallo stesso Zucchero, insieme a Don Was, Steve Robson e Nicolas Rebscher con la coproduzione di Max Marcolini.
Il testo è stato scritto e composto da Rory Graham, Steve Robson e Martin Brammer.
Testo/lyrics di My freedom
Yesterday
There was a noise in my head, yeah
I would never make it through
‘Cause it’s not enough
No, it’s not enough
There’s a voice, there’s a sound, yeah
I just can’t ignore
There’s a noise in my head, yeah
Telling me there’s so much more
So much more
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah
Cutting you loose
When you’re calling my name
I’m not running away
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah, yeah
Walk away
There was a choice in my life, yeah
If I could ever make it out
I could feel the love
Yeah, I’d feel the love
There’s a choice, there’s a chance, yeah
I just can’t ignore
There’s a voice in my head, yeah
Telling me there’s so much more
So much more, whoa-whoa
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah
Cutting you loose
When you’re calling my name
I’m not running away
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah, yeah
I can’t walk in your shoes
I never wanted to be the one, yeah
And I could wear your crown
But I can’t ignore the sound in my head
Telling me there’s so much more
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah
(I can’t walk in your shoes
I never wanna lose)
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah
(And I could wear your crown
But I can’t ignore the sound in my head)
Cutting you loose
When you’re calling my name
I’m not running away
That’s my freedom talking
My freedom walking, yeah, yeah
Yesterday
There was a noise in my head, yeah
I would never make it here
Traduzione di My freedom
La mia libertà
Ieri
c’è stato un rumore nella mia testa, sì,
non ce l’avrei mai fatta
perché non è abbastanza
No, non è abbastanza
C’è una voce, c’è un suono, sì
Non posso proprio ignorare
C’è un rumore nella mia testa, sì
Che mi dice che c’è molto di più
molto di più
È la mia libertà a parlare
La mia libertà che cammina, sì
È la mia libertà a parlare
La mia libertà che cammina, sì
Ti sto liberando
quando chiami il mio nome
Non sto scappando
È la mia libertà a parlare
La mia libertà che cammina, sì, sì
Vado via
C’era una scelta nella mia vita, sì,
Semmai riuscissi a farcela
Potrei sentire l’amore
Sì, sentirei l’amore
C’è una scelta, c’è una possibilità, sì
Non posso proprio ignorare
C’è una voce nella mia testa, sì
Che mi dice che c’è molto di più
Molto di più, whoa-whoa
È la mia libertà a parlare
La mia libertà che cammina, sì
È la mia libertà a parlare
La mia libertà che cammina, sì
Ti sto liberando
Quando chiami il mio nome
Non sto scappando
È la mia libertà a parlare
La mia libertà che cammina, sì, sì
Non riesco a entrare nelle tue scarpe
non avrei mai voluto essere quella, sì
e potrei indossare la tua corona
ma non posso ignorare il suono nella mia testa
che mi dice che c’è molto di più
È la mia libertà a parlare
La mia libertà a camminare, sì
(non posso camminare nei tuoi panni
non voglio mai perdere)
È la mia libertà a parlare
La mia libertà a piedi, sì
(E potrei indossare la tua corona
Ma non posso ignorare il suono nella mia testa )
Ti sto liberando
quando chiami il mio nome
non sto scappando
È la mia libertà a parlare
la mia libertà che cammina, sì, sì
Ieri
C’è stato un rumore nella mia testa, sì
Non l’avrei mai fatto qui