Niente più è il titolo del singolo di Nicola Siciliano pubblicato il 15 settembre 2023 da Columbia / Sony Music Entertainment Italy.
Ecco il video della canzone. Seguono il link per effettuare il download e il testo completo con la sua traduzione.
🎶 ENJOY! 🎶
🎼 Scarica Niente più
in formato mp3 ► clicca qui
Ascolta con Music Unlimited
Questo e Milioni di altri brani
Gratis per un mese
► clicca qui
TESTO
Niente più
NS
Tu nun me saje capí, si chistu modo mio
È nu modo ‘e fá pe truvá ‘o modo ‘e murí, ah, ah
Saje ca si sto sulo io, ‘o preferisco io
E niente cchiù, niente cchiù po luvá ‘stu sole
Niente cchiù, niente cchiù po luvá ‘stu sole (Siente)
Me vase ‘o cuollo sulo p”a reazione
Ca chella mia a te te piace bona
Però ‘sta vota nun ‘a faccio proprio
Tu ‘o ssaje che vò dicere l’illusione, o no?
Tu saje che vò dicere l’emozione?
A quanno pare tu si prive ‘e sole
Pecché nun ‘e jette si te manno ‘e fiori?
E alla fine ‘e sprecasso pure si te desse n’ora
Te diceno ‘e valore materiale
Pecché tu si nu tipo materiale
No, è pecché primma, amo’, nun tenevo niente
Ma ‘o ppane a casa nun mancava maje, ah
Papà che sciopera ‘mmiez’a acqua e viento
‘A vita mia nun t”a racconto maje ah
Io ‘mmiez’a strada sulo nat’oretta
Si era pe’mmé a casa nun turnavo maje
Che songo ‘sti Rolex ca te mostrano?
T’accattano e te venneno comme vonno lloro
Tu vulesse fá vedé si se ‘mpostano
Me fanno rir, ‘e vveco quanno dormono
Penziero sotto voce si disobbliga
Nn’aggio maje miso ‘e suonne ‘int ’a nu mobile
Sulo pecché llà dinto, fra’, s’invecchiano
E po tiempo nun ce stanno obblighi
E pe champagne, ce sta ll’acqua ‘e mare
Aggio ‘mparato a fá finta e po a fá overo cu’tté
L’aggio truvato difficile, ma è comme piace a me
M’è ditto: “Viene ccà, crireme”, ma stammo meglio accussì
Chi primma già me l’ha ditto, ‘o core m’ha fatto suffrí
Nun simmo nate pe stá ‘nzieme tutt’e duje
Nun simmo mare, nun simmo cielo, simmo nuje
Scelte fatte sulamente pe stà sule
Pecché accussì
Niente cchiù, niente cchiù po luvá ‘stu sole
Niente cchiù, niente cchiù po luvá ‘stu sole
‘E lenzole c’addorano ‘e sole
‘O raù fa ‘na fragranza nova
‘O stemma d”o Napule dint’a stanzetta
‘A dummeneca ‘e tre c”o pallone, vulevamo fá
Maradona, ah ah, comme Diego Armando Maradona, ah ah ah
‘O stadio erano ‘e balcune ‘e ‘stu rione
Quando è sabbato chiammame ca te porto a mare
L’ultimo juorno cavero, po fernesce l’estate
Pecché nuje stampate ch”e lettere ‘ncuollo, NA ‘ncopp’o core (Pecché nuje)
Te voglio spiegá nuje chi simmo da nu poco ‘e tiempo, ma
Tu nun me saje capí
Si chistu modo mio
È nu modo ‘e fá pe truvá ‘o modo ‘e murí, ah, ah
Saje ca si sto sulo io, ‘o preferisco io
E niente cchiù, niente cchiù po luvá ‘stu sole
Niente cchiù, niente cchiù poluvá ‘stu sole
Niente cchiù, niente cchiù po luvá ‘stu sole
Niente cchiù, niente cchiù po luvá ‘stu sole
TRADUZIONE
Niente più
NS
Tu non mi sai capire, se questo modo mio
È un modo di fare per trovare il modo di morire, ah, ah
Sai che se sto solo io, lo preferisco io
E niente più, niente più può togliere questo sole
Niente più, niente più può togliere questo sole (Senti)
Mi baci il collo solo per la reazione
Perché quella mia a te piace buona
Però stavolta non la faccio proprio
Tu lo sai che vuol dire illusione, o no?
A quanto pare tu sei priva di sole
Perché non li butti se ti mando i fiori?
E alla fine li sprecherei pure per un’ora
Ti dicono del valore materiale
Perché sei un tipo materiale
No, è perché prima, amore, non avevo nulla
Ma il pane a casa non mancava mai, ah
Papà che sciopera con l’acqua e il vento
La vita mia non te la racconto mai, ah
Io in mezzo alla strada solo un’altra oretta
Se era per me a casa non tornavo mai
Che sono questi Rolex che ti mostrano?
Te li comprano e te li vendono come vogliono loro
Ti vorrei far vedere se si impostano
Mi fanno ridere, li vedo quando dormono
Pensiero sottovoce si disobbliga
Non ho mai messo i sogni in un mobile
Solo perché là dentro, fra’, s’invecchiano
E per il tempo non ci sono obblighi
E per champagne, c’è l’acqua di mare
Ho imparato a fare finta e poi a fare sul serio con te
L’ho trovato difficile, ma è come piace a me
Mi hai detto “Vieni qua, credimi”, ma stiamo meglio così
Chi me l’ha già detto prima, ha fatto soffrite il mio cuore
Non siamo nati per stare insieme tutt’e due
Non siamo mare, non siamo cielo, siamo noi
Scelte fatte solamente per stare soli
Perché così
Niente più, niente più può togliere questo sole
Niente più, niente più può togliere questo sole
Le lenzuola che odorano di sole
Il ragù ha una fragranza nuova
Lo stemma del Napoli nella stanzetta
La domenica alle tre col pallone, volevamo fare
Maradona, ah ah, come Diego Armando Maradona, ah ah ah
Lo stadio erano i balconi di questo rione
Sabato chiamami, ‘ché ti porto al mare
L’ultimo giorno di cald, poi finisce l’estate
Perché noi stampate le lettere addosso, NA sul cuore (Perché noi)
Ti voglio spiegare noi chi siamo da un po’ di tempo ma
Tu non mi sai capire
Se questo modo mio
È un modo di fare per trovare il modo di morire, ah ah
Sai che se sto solo io, lo preferisco io
E niente più, niente più può togliere questo sole
Niente più, niente più può togliere questo sole
Niente più, niente più può togliere questo sole
Niente più, niente più può togliere questo sole