Numb è il titolo del nuovo singolo di Dotan Harpenau. Il cantautore e producer, olandese di adozione ma israeliano di nascita, ha pubblicato già quasi un anno fa, il 29 maggio 2019, il suo inedito con un video diretto da Christy Tattershall. Il 24 gennaio di quest’anno la piacevolissima canzone è entrata meritatamente in rotazione radiofonica per Energy TV Production ed è stata un successo. Già al primo ascolto rapisce chi ascolta e cattura l’attenzione, donando good vibes, grazie al testo del polistrumentista e alle sonorità realizzate dai compositori del pezzo: Tim Randolph, che, ricordiamo, ha prodotto gli Imagine Dragons (di cui si rievocano molto le sonorità in questa canzone) e Neil Ormandy, altro grande producer.
Ecco il video ufficiale della canzone, mentre a fine articolo è possibile visionare il testo completo del brano e la traduzione, il cui titolo inglese significa “insensibile”, “anestetizzato”.
🎶 ENJOY! 🎶
🎼 Scarica Numb
in formato mp3 ►clicca qui
Ascolta con Music Unlimited
Questo e Milioni di altri brani
Gratis per un mese
►clicca qui
Queste le parole del canale Energy TV su YouTube in merito al brano ed alla biografia del cantautore:
Siamo tutti iperconnessi (la rete), eppure intimamente sconnessi (l’anima). Perché, almeno una volta nella vita, ognuno di noi si è sentito come Dotan: “NUMB”! Nessun essere umano nasce insensibile, ma il sapore ottuso della vita, oggi ci porta a questa disaffezione.
I’ve been lost inside a million eyes
Gli occhi sono abbagliati dai monitor e abbiamo disimparato il piacere di perderci nello sguardo del pendolare che ci siede frontalmente.
I’m still singing
But there’s no one around
L’indifferenza genera mutismo e uccide la comunicazione. Il canto sboccia dal cuore lieto, il silenzio è il reverbero del lato oscuro dell’anima.
Il tema della mancanza di sensibilità, la repressione dei propri sentimenti è una peculiarità biografica per l’artista. Nato a Gerusalemme 34 anni or sono, e trasferitosi dopo solo un anno in Olanda, ad Amsterdam, il polistrumentista, cantautore e produttore Dotan, sbarca in Italia forte di una notorietà ben solida nel resto del Continente. Il suo disco rivelazione “7 Layers” (romanticamente scritto, prodotto e registrato nel suo salotto di casa) è la piattaforma di lancio di cui si avvale.
Già all’epoca, grazie alla forza espressiva della musica e alla corazza che ti offre, ha esplicitato cosa sia per lui l’amore. Dichiarando pubblicamente il legame con il suo compagno, trovando il coraggio di gridare cantando i suoi sentimenti, Dotan ha avuto in cambio un’onda di affetto dai suoi fan, e non solo, che regala speranza a ognuno di noi.
Il distacco dalle emozioni e dalla vita in quanto tale è il difficile stato d’animo che è premessa alla genesi della canzone. La delicatezza dell’introduzione lo testimonia: voce, pianoforte e tanta anima. Nel crescendo stesso del brano c’è la rinascita. Ci siamo sentiti tutti insensibili, ma non è una condizione permanente, semmai un male da cui guarire.
Now I’m fighting with my
Hands up
Nel sound elettro-pop di Numb, Dotan riafferma la voglia di alzare le mani al cielo per sconfiggere l’insensibilità che ci circonda.
E per trovare questa nuova energia ha aggiunto un altro step alla sua vita raminga: la costa occidentale degli Stati Uniti. La canzone Numb è stata scritta a Los Angeles con Neil Ormandy (James Arthur, Dean Lewis) e Tim Randolph (Imagine Dragons). Il brano è stato prodotto da Martin Wiklund di Los Angeles e mixato dal vincitore del Grammy John Hanes (Ariana Grande, Lorde, Beck).
La vita stessa, le esperienze, la gavetta, hanno insegnato al giovane musicista dove ritrovare le motivazioni. Dotan ha iniziato dalle basi, esibendosi in piccoli spettacoli che gradualmente lo hanno portato a suonare in alcuni festival importanti. Il concerto intimo si è così trasformato in una serie di date SOLD OUT negli stadi del suo paese d’origine.
Anche l’intraprendenza non gli è mai mancata: tra le sue intuizioni è bene ricordare l’ideazione di una piattaforma concepita per promuovere l’attività live di musicisti in erba. Tra essi vale la pena di citare Lewis Capaldi, Vance Joy e Tom Walker.
Cause I feel numb
So infected with your
Bad blood
Non lasciamoci infettare dall’insensibilità, dal torpore dell’anima. Dotan sembra lasciarci intendere dove risieda il vaccino: nel suo stesso mestiere, nel suo mezzo di comunicazione. Nel potere della canzone Numb.
Testo di Numb
I’ve been lost inside a million eyes
They don’t see me
They don’t know what it’s like
Draining colours into black and white
No one’s reading
All the words that I write
Low
Feel the weight of the world in my bones
Tried to swim but I’m sinking alone
Always falling in the deep unknown
Now I’m fighting with my
Hands up
Hands up
Feel the bullets from your
Head rush
Head rush
I can see you but
I can’t touch
can’t touch
‘Cause I feel numb
So infected with your
Bad blood
Bad blood
Keep on running till it
Blows up blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb
Silent voices to a distant crowd
I’m still singing
But there’s no one around
I keep screaming till my lungs run out
But no one listens
With no words coming out
Low
Feel the weight of the world in my bones
Tried to swim but I’m sinking alone
Always falling in the deep unknown
Now I’m fighting with my
Hands up
Hands up
Feel the bullets from your
Head rush
Head rush
I can see you but
I can’t touch
can’t touch
‘Cause I feel numb
So infected with your
Bad blood
Bad blood
Keep on running till it
Blows up blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb
(I feel numb, numb, numb)
All I wanted was a real love
But I feel numb
(I feel numb, numb, numb)
All I wanted was a real love
But I feel numb
Low
Feel the weight of the world in my bones
Tried to swim but I’m sinking alone
Always falling in the deep unknown
Now I’m fighting with my
Hands up
Hands up
Feel the bullets from your
Head rush
Head rush
I can see you but
I can’t touch
can’t touch
‘Cause I feel numb
So infected with your
Bad blood
Bad blood
Keep on running till it
Blows up blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb
(I feel numb, numb, numb)
All I wanted was a real love
But I feel numb
(I feel numb, numb, numb)
All I wanted was a real love
But I feel numb
TRADUZIONE di Numb
Insensibile
Mi sono perso in un milione di occhi
Non mi vedono
Non sanno come sia
Drenaggio dei colori in bianco e nero
Nessuno sta leggendo
Tutte le parole che scrivo
Basso
Senti il peso del mondo nelle mie ossa
Ho provato a nuotare ma sto affondando da solo
Cadendo sempre nel profondo sconosciuto
Ora sto combattendo con il mio
Mani in alto
Mani in alto
Senti i proiettili dalla tua
Testa correre
Testa correre
Posso vederti ma
Non riesco a toccare
Non posso toccare
Perché mi sento insensibile
Così infettato dal tuo
Cattivo sangue
Cattivo sangue
Continua a correre fino ad esso
Fa saltare in aria fa saltare in aria
Tutto quello che volevo era un vero amore
Ma mi sento insensibile
Voci silenziose a una folla lontana
Sto ancora cantando
Ma non c’è nessuno in giro
Continuo a urlare fino a quando i miei polmoni si esauriscono
Ma nessuno ascolta
Senza parole che escono
Basso
Senti il peso del mondo nelle mie ossa
Ho provato a nuotare ma sto affondando da solo
Cadendo sempre nel profondo sconosciuto
Ora sto combattendo con il mio
Mani in alto
Mani in alto
Senti i proiettili dalla tua
Testa correre
Testa correre
Posso vederti ma
Non riesco a toccare
Non posso toccare
Perché mi sento insensibile
Così infettato dal tuo
Cattivo sangue
Cattivo sangue
Continua a correre fino ad esso
Fa saltare in aria fa saltare in aria
Tutto quello che volevo era un vero amore
Ma mi sento insensibile
(Mi sento insensibile, insensibile, insensibile)
Tutto quello che volevo era un vero amore
Ma mi sento insensibile
(Mi sento insensibile, insensibile, insensibile)
Tutto quello che volevo era un vero amore
Ma mi sento insensibile
Basso
Senti il peso del mondo nelle mie ossa
Ho provato a nuotare ma sto affondando da solo
Cadendo sempre nel profondo sconosciuto
Ora sto combattendo con il mio
Mani in alto
Mani in alto
Senti i proiettili dalla tua
Testa correre
Testa correre
Posso vederti ma
Non riesco a toccare
Non posso toccare
Perché mi sento insensibile
Così infettato dal tuo
Cattivo sangue
Cattivo sangue
Continua a correre fino ad esso
Fa saltare in aria fa saltare in aria
Tutto quello che volevo era un vero amore
Ma mi sento insensibile
(Mi sento insensibile, insensibile, insensibile)
Tutto quello che volevo era un vero amore
Ma mi sento insensibile
(Mi sento insensibile, insensibile, insensibile)
Tutto quello che volevo era un vero amore
Ma mi sento insensibile