Ancora una volta Billie Eilish pubblica un singolo e non lo sbaglia. Pubblicato il 12 novembre, il nuovo inedito della giovanissima star, che vanta un’infinita serie di certificazioni musicali, si intitola Therefore I Am. Con una musicalità ipnotica che contraddistingue l’artista statunitense, il brano è stato fin da subito ascoltato da milioni di persone, visto il gran numero di fan che segue la cantautrice.
Billie Eilish ha anche condiviso il video di Therefore I am, che esce a distanza di tre mesi dal precedente My future di fine luglio.
Ecco il video della nuova hit, mentre a fine articolo è disponibile il testo completo con la sua traduzione.
🎶 ENJOY! 🎶
🎼 Scarica Therefore I am
in formato mp3 ► clicca qui
Ascolta con Music Unlimited
Questo e Milioni di altri brani
Gratis per un mese
►clicca qui
Nelle scene del filmato, diretto dalla stessa cantante, si vede l’artista vagare di notte in un centro commerciale deserto. Tra i negozi, scale mobili ed ascensori, passeggia indisturbata e si prende il lusso anche di rubare qualche dolcetto dalle vetrine dei bar.
Senza bisogno di mostrare parti del suo corpo, che anzi sono ben nascoste da abiti belli larghi, cammina, corre, si diverte, gira nel centro senza preoccuparsi di nulla, perché il suo talento e la sua particolarità non necessitano di altro (a differenza di altre artiste).
TESTO
Therefore I am
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think therefore I am
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think therefore I am
Stop, what the hell are you talking about?
Get my pretty name outta your mouth
We are not the same with or without
Don’t talk about me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn’t real
Your world’s an ideal
So go have fun
I really couldn’t careless
And you can give ‘em my best, but just know
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think therefore I am
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think therefore I am
I don’t want press to put your name next to mine, we’re on different lines
So I wanna be nice enough, they don’t call my bluff ‘cause I hate to find
Articles, articles, articles, I’d rather you remain unremarkable
Got a lotta interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused
Did you have fun?
I really couldn’t careless
And you can give ‘em my best, but just know
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think therefore I am
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think therefore I am
I’m sorry, I don’t think I caught your name
I’m sorry, I don’t think I caught your name
I’m not your friend or anything (I’m not your friend)
Damn, you think that you’re the man (They wanna, they can try to)
I think therefore I am (Damn)
I’m not your friend or anything (Friend, they wanna)
Damn, you think that you’re the man (You’re the man)
I think therefore I am (Therefore I am)
TRADUZIONE
Penso quindi sono
Non sono tua amica o altro
Dannazione, pensi di essere l’uomo giusto
Penso quindi sono
Non sono tua amica o altro
Dannazione, pensi di essere l’uomo giusto
Penso quindi sono
Fermo, di cosa diavolo stai parlando?
Togli il mio bel nome dalla tua bocca
Non siamo la stessa cosa con o senza
Non parlare di me come se sapessi come mi sento
In cima al mondo, ma il tuo mondo non è reale
Il tuo mondo è un ideale
Quindi vai a divertirti
Non potevo davvero essere distratta
E puoi dare loro il meglio, ma sappi
Non sono tua amica o altro
Dannazione, pensi di essere l’uomo giusto
Penso quindi sono
Non sono tua amica o altro
Dannazione, pensi di essere l’uomo giusto
Penso quindi sono
Non voglio che la stampa metta il tuo nome accanto al mio, siamo su linee diverse
Quindi voglio essere abbastanza gentile, non chiamano il mio bluff perché odio trovare
Articoli, articoli, articoli, preferirei che tu rimanessi insignificante
Ho un sacco di interviste, interviste, interviste
Quando dicono il tuo nome, mi comporto semplicemente da confusa
Ti sei divertito?
Non potevo davvero essere distratta
E puoi dare loro il meglio, ma sappi che
Non sono tua amica o altro
Dannazione, pensi di essere l’uomo giusto
Penso quindi sono
Non sono tua amica o altro
Dannazione, pensi di essere l’uomo giusto
Penso quindi sono
Mi dispiace, non credo di aver capito il tuo nome
Mi dispiace, non credo di aver capito il tuo nome
Non sono tua amica o altro (non sono tua amica)
Dannazione, pensi di essere l’uomo (loro vogliono, possono provarci)
Penso quindi sono (dannazione)
Non sono tua amica o altro (amico, loro vogliono)
Dannazione, pensi di essere l’uomo (sei l’uomo)
Penso quindi sono (quindi sono)